cast
-
Archil Gomiashvili
Ostap Bender
-
Sergei Filippov
Ippolit "Kisa" Vorobyaninov
-
Mikhail Pugovkin
Father Fyodor
-
Glikeriya Bogdanova-Chesnokova
Yelena Stanislavovna Bour
-
Natalya Varley
Yelizaveta "Liza" Petrovna
-
Natalya Vorobyova
Ellochka Shchukina
-
Nina Grebeshkova
Musik, Bruns' wife
-
Natalya Krachkovskaya
madame Gritsatsuyeva
-
Klara Rumyanova
Father Fyodor's wife
-
Georgiy Vitsin
fitter Mechnikov
-
Nikolay Gorlov
Polesov
-
Savely Kramarov
one-eyed chess player
-
Yuriy Nikulin
janitor Tikhon
-
Viktor Pavlov
Kolya, Liza's husband
-
Gotlib Roninson
chairman Kislyarsky
-
Roman Filippov
poet Nikifor Lyapis-Trubetskoy
-
Grigoriy Shpigel
Aleksandr Yakovlevich
-
Vladimir Etush
Andrei Bruns
-
Igor Yasulovich
Ernest Shchukin
-
Nina Agapova
soloist of theater "Kolumb"
-
Rina Zelyonaya
editor of the magazine "Bride and Groom"
-
Irina Murzayeva
guide
-
Yevdokiya Urusova
Kisa's mother-in-law
-
Ruslan Akhmetov
actor of theater "Kolumb"
-
Eduard Bredun
Pasha Emilevich
-
Pavel Vinnik
waiter
-
Erast Garin
theater critic
- Shalva Gejadze poster hanger
-
Georgi Georgiu
person in charge at "Skryabin"
- Aleksandr Denisov
-
Vladimir Dorofeyev
club security guard
-
Ivan Zhevago
Dyadiev
-
Viktor Kolpakov
auction host
-
Yuri Medvedev
theater-goer
-
Radner Muratov
first chess player
-
Nikolai Pajitnov
Charushnikov
-
Viktor Uralsky
-
Vladimir Ferapontov
actor of theater "Kolumb"
-
Aleksandr Khvylia
the owner of "Vakkhanyuk"
- Arsen Berzin (uncredited)
-
Olga Bogdanova
(uncredited)
-
Mikhail Bocharov
(uncredited)
-
Ivan Bychkov
(uncredited)
-
Vladimir Vanyshev
(uncredited)
-
Zoya Vasilkova
(uncredited)
- Nelli Vitepash (uncredited)
-
Vyacheslav Voynarovsky
(uncredited)
- Vladimir Vyazovik (uncredited)
-
Leonid Gaidai
Varfolomey Korobeinikov (uncredited)
- Meer Goldovsky (uncredited)
-
Aleksey Zaytsev
(uncredited)
- Nina Zakharova (uncredited)
-
Anatoliy Kalabulin
(uncredited)
-
Mikhail Kalinkin
(uncredited)
-
Andrey Kartashov
(uncredited)
- Evgeniya Kiryakova (uncredited)
-
Vasiliy Kornukov
(uncredited)
-
Yevgeni Krasavtsev
(uncredited)
-
Vladimir Kuznetsov
(uncredited)
-
Nikolay Kutuzov
(uncredited)
- Aleksandr Lapdhin (uncredited)
-
Yakov Lents
(uncredited)
-
Yuri Malkovskiy
(uncredited)
-
Vladimir Myshkin
(uncredited)
-
Natalya Nazarova
(uncredited)
- Lydia Prikhodko (uncredited)
-
Valeriy Prokhorov
(uncredited)
-
Stanislav Sadalskiy
(uncredited)
- Valentin Smirnov (uncredited)
-
Aleksey Stroev
(uncredited)
-
Ivan Turchenkov
(uncredited)
-
Viktor Fokin
(uncredited)
- Ivan Tsaryov (uncredited)
- Anatoli Chebotaryov (uncredited)
- Igor Shapovalov (uncredited)
-
Rostislav Plyatt
narrator (voice) (uncredited)
-
Yuriy Sarantsev
Ostap Bender (voice) (uncredited)
-
Valeriy Zolotukhin
Ostap Bender (singing voice) (uncredited)
-
Nadezhda Rumyantseva
Yelizaveta "Liza" Petrovna (voice) (uncredited)