cast
-
János Gálvölgyi
Vuk (voice)
- Gábor Csöre Kis Vuk (voice)
-
Balázs Simonyi
Alex (voice)
-
Gabi Gubás
Carmella (voice)
- Gabi Borbás Arcadona (voice)
-
Gábor Reviczky
Arthur (voice)
-
János Kulka
Doki (voice)
-
Gyula Bodrogi
Erdőmester (voice)
-
Árpád Besenczi
Balfék (voice)
- Gábor Forgács Jobbfék (voice)
- Judit Román Íbisz (voice)
-
György Dörner
Csimpi (voice)
-
János Papp
Tóbi (voice)
-
Győző Szabó
Igor (voice)
-
Anikó Sáfár
Fuxné (voice)
-
József Kerekes
Tib (voice)
-
Zolee 'Döglégy' Ganxsta
Kár-Kár (voice)
- Péter Pálfai Csitt (voice)
- János Bácskai Csatt (voice)
- Versényi László Sut (voice)
-
Judit Kocsis
Csele (voice)
-
István Mikó
Nyúlpapa (voice)
- Levente Molnár Folti (voice)
- Atilla Bodrogi Kövér nyuszi (voice)
-
Erika Pápai
Kello (voice)
- Piroska Molnár Doris (voice)
- Péter Albert Vadkan (voice)
-
Dénes Ujlaki
Kövér vadász (voice)
- Eszter Simon Kövér anyuka (voice)