cast
- Júlia Raya Castillo Maia
- Martín Abello Sevillano Jan
-
Edu Soto
Gómez
-
Gonçalo Diniz
Sebastián Sebastián
-
Anabel Alonso
López
-
Ana Morgade
Madre Maia
-
Adrian Grösser
Nelo
-
Elisabet Casanovas
Rita
-
Iñigo Galiano
Padre Maia
- Astel Wagne Lola
-
Carlos Latre
Fritz (voice)
- Alicia Feng Meili
- Antonio Molero Cortés Bruno (as Antonio Molero)
- Jana Leal Clara
-
Vera Centenera
Alba
-
Carolina Aller
Madre de Jan
-
Margarida Leão
Guarda Forestal
- Nayra Cacho Figuración Adicional
- Didac Cano Figuración Adicional
- Maria Cano Figuración Adicional
- Bera Urgell Figuración Adicional
-
Manuel Osto
Rana, Jabalí Crema (voice)
-
Victòria Pagès
Beatriz II (voice)
-
Judit Martín i Dolcet
Mustela, Rana 2 (voice)
-
Cristinini
Jabalí Blanco, Ganso 1 (voice)
- Albert Mieza Conejo Gris, Ganso 2 (voice)
-
María Moscardó
Loba, Mosquito 1 (voice)
- Francesc Belda Lobo, Mosquito 2 (voice)
- Carla Mercader Ardilla 1 (voice)
- Margarita Ponce Oso, Rata Blanca, Conejo Blanco (voice)
- David Jenner Jabalí Marrón, Conejo Marrón, Ardilla 2 (voice)