cast
-
Steve Carell
Gru (voice)
-
Kristen Wiig
Lucy (voice)
-
Benjamin Bratt
Eduardo / El Macho (voice)
-
Miranda Cosgrove
Margo (voice)
-
Dana Gaier
Edith (voice)
-
Elsie Fisher
Agnes (voice)
-
Russell Brand
Dr. Nefario (voice)
-
Ken Jeong
Floyd (voice)
-
Steve Coogan
Silas (voice)
-
Moisés Arias
Antonio (voice)
-
Nasim Pedrad
Jillian (voice)
-
Kristen Schaal
Shannon (voice)
-
Pierre Coffin
Kevin / Bob / Stuart / Additional Minions / Evil Minions (voice)
-
Chris Renaud
Additional Minions / Evil Minions / Italian Waiter (voice)
-
Nickolai Stoilov
Arctic Lab Guards (voice)
-
Vanessa Bayer
Flight Attendant (voice)
-
Ava Acres
Additional Voices (voice)
-
Lori Alan
Additional Voices (voice)
-
Jack Angel
Additional Voices (voice)
-
Eva Bella
Additional Voices (voice)
-
Georgia Cook
Additional Voices (voice)
-
John Cygan
Additional Voices (voice)
-
Debi Derryberry
Additional Voices (voice)
-
Jess Harnell
Additional Voices (voice)
-
Danny Mann
Additional Voices (voice)
-
Mona Marshall
Additional Voices (voice)
-
Mickie McGowan
Additional Voices (voice)
-
Mason McNulty
Additional Voices (voice)
-
Alec Medlock
Additional Voices (voice)
-
Laraine Newman
Additional Voices (voice)
-
Jan Rabson
Additional Voices (voice)
-
Andre Robinson
Additional Voices (voice)
-
Katie Silverman
Additional Voices (voice)
-
Casey Simpson
Additional Voices (voice)
-
Claira Nicole Titman
Additional Voices (voice)
-
Jim Ward
Additional Voices (voice)
-
April Winchell
Additional Voices (voice)
-
Joe Matthews
Additional Voices (voice)
-
Rob Tinkler
Purple Minions (voice) (uncredited)