cast
- Ciro Ricci Rocco (voice)
- Xsuela Douglas Sara (voice)
-
Silvio Orlando
Peppino (voice)
-
John Turturro
John (voice)
-
Vincenzo Salemme
Giuseppe (voice)
-
Peppe Barra
Sua Profondità / Re Magia (voice)
-
Fabio Volo
Farfaricchio (voice)
-
Oreste Lionello
Scarapino (voice)
-
Tonino Accolla
Astarotte (voice)
- Maricla Affatato Mariù (voice)
- Connie Bismuto Rita (voice)
-
Maria Laura Rondanini
Maria (voice)
-
Marina Ruffo
Nonna Adele (voice)
- Paolo Salomone Cugino Domenico (voice)
- Patrizio Trampetti Gaspare (voice)
-
Antonio Angrisano
Melchiorre / Salumiere (voice)
-
Teo Bellia
Cornabò (voice) / Baldassarre (voice)
-
Luigi Ferraro
Bazzacane (voice)
- Stefano Napolano Pietro (voice)
- Giulia Ricciardi Mamma di Pietro (voice)
- Benedito Sicca Angelo (voice)
-
Enzo Avolio
Venditore di botti / Pescatore (voice)
- Claudio Grimaldi Beduino (voice)
- Pierluigi Astore Venditore di pastori (voice)
-
Cristina Aubry
Brusìo (voice)
- Deborah Ciccorelli Brusìo (voice)
- Loredana Pedimonte Brusìo (voice)
- Massimiliano Plinio Brusìo (voice)
- Luciano Turi Brusìo (voice)