Wolfgang Völz

acting

1. Generation Sputnik → Self - Actor
2. The Founder → Gott
3. Killing Is My Business, Honey → Henry von Göttler
4. Village People - Auf der Jagd nach dem Nazigold → Erzähler (voice)
5. Impy's Wonderland → Seelefant (voice)
6. Totgesagte leben länger → Erzähler (voice)
7. Lisa and Lottie → Dr. Strobele (voice)
8. Rudy: The Return of the Racing Pig → Fritz
9. The Vexxer → Sir John
10. Ein Leben wie im Flug → Self
11. SEK Calw → Becker
12. Impy's Island → Seele-Fant (voice)
13. Quiz Taxi (TV) → Self
14. Die ProSieben Märchenstunde (TV) → Oberst Rübezahl
15. Hui Buh: The Castle Ghost → Major Servatius Sebaldus
16. Dieter - Der Film → Herr Putzfisch (voice)
17. Im Palais (TV) → Self
18. Back to Gaya → Mayor (voice)
19. The Trixxer → Sir John
20. Ein Engel namens Hans-Dieter → Opa August Dollinger
21. Kaluoka'hina: The Enchanted Reef → Firefish (voice)
22. Menschen bei Maischberger (TV) → Self
23. Pfarrer Braun (TV) → Reinhold Gürtler
24. Momo (TV) → Beppo (Voice)
25. Space Patrol → Mario De Monti (archive footage)
26. The Little Polar Bear: The Dream of Flying → Sopho (voice)
27. Auch Erben will gelernt sein → Theodor Häuser
28. Eddi Arent - Der Herr der Sketche → Self
29. Edel & Starck (TV) → Achim Breitling
30. Ein roter Teppich für.... (TV) → Self
31. The Little Polar Bear: Lars and the Little Tiger → Sopho (voice)
32. The Little Polar Bear → Sopho (voice)
33. Rosamunde Pilcher: Küste der Träume → Humphrey
34. Menschen der Woche (TV) → Self
35. The Einstein of Sex: Life and Work of Dr. M. Hirschfeld → Polizeipräsident
36. Volle Kanne (TV) → Self
37. maybrit illner (TV) → Self
38. Jim Knopf (TV) → Yetipletikreti (voice)
39. Käpt’n Blaubär – Der Film → Käpt’n Blaubär (voice)
40. Pumuckls Abenteuer (TV) → Wiilibald
41. Tobias Totz und sein Löwe → Käpt'n Kringel
42. Hans im Glück → Metzger
43. The Johannes B. Kerner Show (TV) → Self
44. Katrin ist die Beste (TV)
45. Die Oma ist tot → Grenzbeamter
46. Schlosshotel Orth (TV) → Jean-Paul Gernier
47. Die Drei (TV)
48. Wolkenstein (TV) → Dudeck
49. Versteckte Kamera (TV) → Self
50. Zoff und Zärtlichkeit (TV)
51. Im Namen des Gesetzes (TV) → Assmann
52. alfredissimo! Kochen mit Bio (TV) → Self
53. Brisant (TV) → Self
54. Briefgeheimnis (TV)
55. Blankenese (TV) → Sven Neddelbeck
56. Pumuckl und der Blaue Klabauter → Steuermann / Blauer Klabauter
57. Zum Stanglwirt (TV) → Pfarrer
58. Der Showmaster → Pförtner
59. Käpt’n Blaubär Club (TV) → Käpt'n Blaubär (voice)
60. Riverboat (TV) → Self
61. Wolffs Revier (TV) → Kurt Knotte
62. Heimatgeschichten (TV) → Jensen
63. Die Heimatmelodie (TV) → Self
64. Siebenbirken (TV) → Arthur Imholz
65. DAS! (TV) → Self
66. Käpt'n Blaubärs Seemannsgarn (TV) → Käpt'n Blaubär (voice)
67. Schmidteinander (TV)
68. Mit Leib und Seele (TV) → Herr Schnabel
69. Spreepiraten (TV) → Polizist
70. Alles Nichts Oder?! (TV) → Self
71. Flitterabend (TV) → Self
72. Kasse bitte! (TV)
73. Nachtcafé (TV) → Self
74. The Tribulations of a Chinese Gentleman → 佛拉埃
75. Die Wicherts von nebenan (TV) → Fahrprüfer
76. Wer einsam ist, der hat es gut weil keiner da, der Ihm was tut → Hansen
77. Unternehmen Köpenick (TV) → Butzke
78. Melodien für Millionen (TV) → Self
79. Clever & Smart - In geheimer Mission → Smart
80. Der Fehler des Piloten → Constable Beech
81. Zirkuskinder → Zirkusdirektor Kowalski
82. 4 Hoffmanns und 5 Cupovics (TV) → Erich Hoffmann
83. Master Eder and his Pumuckl (TV) → Chauffeur
84. Master Eder and his Pumuckl (TV) → Zookeeper #2
85. Master Eder and his Pumuckl (TV) → Willibald
86. Krimistunde (TV)
87. Der Andro-Jäger (TV) → Sanitäter Sperling
88. Jägerschlacht → von Waitl
89. Master Eder and his Pumuckl → Chauffeur
90. Verstehen Sie Spaß? (TV) → Self
91. Oh My God, Willi! → Gast im 'Blauen Falter'
92. Teegebäck und Platzpatronen → Gary
93. Einmal hunderttausend Taler
94. Pension Schöller → Bernhardi
95. NDR Talk Show (TV) → Self
96. Die Pyramide (TV) → Self
97. Peter Alexander: Wir gratulieren (TV) → Self
98. Die Koblanks (TV) → Erwin
99. Wo die Liebe hinfällt
100. Magere Zeiten (TV) → Atze Müller
101. The Old Fox (TV) → Pieter Jong
102. Polizeiinspektion 1 (TV) → Diener im Schloß
103. Drei Damen vom Grill (TV) → Heinecke
104. Ein verrücktes Paar (TV) → verschiedene
105. Schwindelig vor Geld und Liebe → Mr. Jeremias Gotthelf "Gigi" Schultz
106. Kölner Treff (TV) → Self
107. Musik ist Trumpf (TV) → Self
108. Liebe mal so - mal so (Vergnügliches über ein altes Thema)
109. 3 nach 9 (TV) → Self
110. Die Montagsmaler (TV) → Self
111. Auch ich war nur ein mittelmäßiger Schüler → Teacher
112. Zwischen den Flügen (TV) → Jan Eggers
113. Die Tausenderreportage (TV) → Jochen Wittler
114. Paganini → Schmuggler
115. Sonderdezernat K1 (TV) → Kellner Weber
116. The Century of Surgeons (TV) → Prof. Colton
117. Die Pulvermänner (TV) → Lohmeyer
118. Dalli Dalli (TV) → Self
119. Dalli Dalli (TV) → Self - Candidate
120. Die Sendung mit der Maus (TV) → Käpt'n Blaubär
121. Unser Willi ist der Beste → Chauffeur
122. Ball at Savoy
123. Die Schlankheitskur → Harry
124. Scene of the Crime (TV) → Kaufmann
125. Scene of the Crime (TV) → Jenninger
126. Pippi in the South Seas → Oscar
127. Angels Who Burn Their Wings → Mr. Stein
128. Millionen nach Maß (TV) → Miguel
129. Der Mann, der den Eiffelturm verkaufte → Larry
130. Ferdinand Graf von Zeppelin - Stunde der Entscheidung → Hacker
131. The Commissioner (TV) → Sommer
132. The Commissioner (TV) → Wirt Hauff
133. The Commissioner (TV) → Henry
134. Alle Hunde lieben Theobald (TV) → Herr Knolle
135. Alle Hunde lieben Theobald (TV) → Kriminalrat
136. Babeck (TV) → Fasold
137. Ein Sarg für Mr. Holloway → Daguerre
138. Was Ihr wollt → Fabio
139. Die schwarze Sonne → Edgar
140. Graf Yoster gibt sich die Ehre (TV) → Johann
141. Hulla di Bulla
142. Brille und Bombe - Bei uns liegen Sie richtig! → Bombe
143. Funeral in Berlin → Werner
144. Space Patrol (TV) → Leutnant Mario de Monti
145. Der Floh im Ohr
146. Long Legs, Long Fingers → Sergeant auf der Wache
147. Das Bohrloch oder Bayern ist nicht Texas → Architekt
148. Die Hinrichtung → Horak
149. Woyzeck
150. Der geborgte Weihnachtsbaum → Schutzmann
151. Der wahre Jakob → James
152. Geld, Geld, Geld - 2 Milliarden gegen die Bank von England → SD-Beamter
153. Einer wird gewinnen (TV) → Self
154. Der Nachtkurier meldet… (TV) → Karl Amann
155. Emil and the Detectives → Wachmeister Stucke
156. The Foggy Night Murderer → Kriminalassistent Freitag
157. The Inn on Dartmoor → Sergeant
158. Sechs Stunden Angst → Max de la Vallenois
159. Von 'Brigadoon' zu 'My Fair Lady'
160. Amouren → Fred
161. Eines schönen Tages → Heino Gerdesmeier
162. Die erste Legion → Pater Robert Stuart
163. Das Kriminalmuseum (TV) → Kriminalkommissar Michall
164. Das Kriminalmuseum (TV) → Kriminalassistent Möller
165. Das Kriminalmuseum (TV) → Rudolf Berghaus
166. Das Kriminalmuseum (TV) → Joe
167. Das Kriminalmuseum (TV) → Erwin König
168. Die fünfte Kolonne (TV) → Bootsmaat Willi Friesemeier
169. Hafenpolizei (TV) → Lothar
170. Interpol (TV) → Redakteur
171. Kommissar Freytag (TV)
172. Das Feuerschiff → Soltow
173. Stalingrad → Soldat Asslang
174. Orden für die Wunderkinder → 2. Chauffeur
175. Alle meine Tiere (TV)
176. Frau Cheneys Ende → George
177. Die Soldaten → Herr Rammler
178. Zaubereien oder Die Tücke des Objekts → Assistent von Direktor Odami
179. Straße der Verheißung → Knut
180. Funkstreife Isar 12 (TV) → Gangster
181. The Green Archer → Sergeant Higgins
182. Hotel Victoria (TV) → Johann
183. Der Transport → Jansen
184. Mein Mann, das Wirtschaftswunder → Sekretär
185. Die Banditen → Pietro
186. Ihnen bleibt nichts erspart
187. The Thousand Eyes of Dr. Mabuse → Barkeeper Karl (uncredited)
188. Carnival Confession → Regierungsassessor
189. Aufruhr → Thomas Barrow
190. Liebe, Luft und lauter Lügen → Matrose
191. Ein Tag, der nie zu Ende geht → Ken O’Kelly, Polizist
192. Rebel Flight to Cuba → Ingenieur Albert
193. The Songs of Your Home → Fritz, Pauls Freund
194. Der Fall Pinedus → Redakteur
195. Stahlnetz (TV) → Kriminalbeamter Hartwig
196. Stahlnetz (TV) → Kriminalobersekretär Richter
197. Stahlnetz (TV) → Polizeiobermeister Sannecke
198. Stahlnetz (TV) → Wolfgang
199. Polikuschka → Dorftrottel
200. Bank Vault 713 → Telefon-Arbeiter
201. The Man in the Stream → Mike
202. The World's Craziest Army → Sauerbier
203. Zum blauen Bock (TV) → Self
204. The Fox of Paris → SD-Mann Däubele
205. Frühling in Berlin → Zeitungsverkäufer
206. Das Glück liegt auf der Straße → Assessor
207. Kitty and the Great Big World → Steel
208. Kirschen in Nachbars Garten → Klaus Wendland
209. Charley's Aunt → Polizist
210. Was die Schwalbe sang → Leiter des Studentenwerks
211. The Girl from Flanders → Major Gunloc
212. The Perjured Farmer → Grenzpolizist
213. The Plot to Assassinate Hitler
214. Alibi
215. Der Hauptmann und sein Held → Oberleutnant
216. Roman einer Siebzehnjährigen → Herr Brökelmann
217. Die Försterbuben
218. Ihre große Prüfung → Mops Möller