cast
- Élaine Ayotte Self - Host
- Nathalie Collard Self - Collaborator
-
Catherine Perrin
Self - Collaborator
-
Widemir Normil
Self - Collaborator
-
Thérèse Parisien
Self - Collaborator
- Lucie Pagé Self - Collaborator
-
François-Étienne Paré
Self - Collaborator
-
Marie Grégoire
Self - Collaborator
- Philippe Desrosiers Self - Collaborator
-
Rafaële Germain
Self - Collaborator
- Gaston L'Heureux Self - Collaborator
-
Pierre Légaré
Self - Collaborator
-
Jacques Davidts
Self - Collaborator
- Suzanne Tremblay Self - Collaborator
-
Fabienne Larouche
Self
- Maryse Turcotte Self
-
Dominique Michel
Self
- Ghyslaine Côté Self
-
Mario Jean
Self
-
Denis Bernard
Self
-
Jean-Nicolas Verreault
Self
-
Dany Laferrière
Self
- Hélène Laurendeau Self - Collaborator
-
Guy A. Lepage
Self
- Nadine Bismuth Self
- Mohamed Lotfi Self - Collaborator
-
Sylvie Moreau
Self
-
James Hyndman
Self
-
Sébastien Benoit
Self
- Georges-Hébert Germain Self - Collaborator
-
Daniel Lemire
Self - Collaborator
-
Raymond Bouchard
Self
-
Manon Barbeau
Self
- Serge Chapleau Self
- Nelly Arcan Self
-
Pascale Montpetit
Self
- Colette Lens Self
-
Daniel Boucher
Self
-
Annie Mercier
Self
- Jean-François Hamel Self
-
Luce Dufault
Self
-
Sophie Cadieux
Self
-
Hélène Bourgeois Leclerc
Self
- Lucie Boulanger Self - Collaborator
-
René Richard Cyr
Self