cast
-
Yuichi Nakamura
Loser (voice) / Julian Tyler (voice)
-
Daisuke Ono
Kyōma Mabuchi (voice)
-
Reina Ueda
Mira Yurizaki (voice)
-
Akira Ishida
Albert Schumann (voice)
-
Kimiko Saito
Marie (voice)
-
Takaya Hashi
Yurizaki Shidou (voice)
-
Eri Suzuki
Elizabeth Greenhough-Smith (voice)
-
Mamiko Noto
Lasithi (voice)
-
Yoshitsugu Matsuoka
Koorogi (voice)
-
Daiki Yamashita
Ruwai Aura Tibesti (voice)
-
Kohsuke Toriumi
Salva Ene Tibesti (voice)
-
Misaki Kuno
Deborah Eastriver (voice)
-
Daisuke Sakaguchi
Harrison Eastriver (voice)
-
Ikuji Nose
Student (voice) / Qi Member (voice) / Security Guard (voice) / New Tesla Zen Sousai (voice) / Captain (voice)
-
Unsho Ishizuka
Narrator (voice)
-
Rica Fukami
Claire Skyheart (voice)
-
Kaede Okutani
Azumaya Miyabi (voice)
-
Junichi Yanagita
Qi Member (voice) / Doctor (voice) / Executive (voice) / Student (voice)
-
Kanehira Yamamoto
Sousai (voice) / Grendel Member (voice) / Dendendo Tenshu (voice)
-
Ryota Takeuchi
Jason Chrysler (voice)
-
Yukiyo Fujii
Cassidy (voice)
-
Tetsuo Kanao
Colin Keys (voice)
-
Tetsu Inada
Douglas Marks (voice)
-
Yuki Kaji
Haruka Seameyer (voice)
-
Ryuichi Kijima
Sakaki Shijuurou (voice) / Kamiki Shirou (voice) / Sakaki Shijuurou (voice)
-
Ikumi Hayama
Katou Kiyomi (voice)
-
Kenjiro Tsuda
K.K. (voice)
-
Yasuhiro Mamiya
Yury Antonov (voice)
-
Ryunosuke Watanuki
Elite Guard (voice) / Dimension Control Staff (voice) / Robot (voice)
-
Yurika Kubo
Shiora Skyheart (voice)
-
Mariko Higashiuchi
Shirokawa Jin (voice)
-
Takako Honda
Yurizaki Seira (voice)
-
Sayaka Ohara
Azumaya Tsubaki (voice)
-
Keisuke Oda
Sanchos (voice)
-
Mikako Takahashi
Sophia Tyler (voice)
-
Juri Kimura
Caster (voice) / Rose (voice)
-
Itaru Yamamoto
Recycle-ya (voice) / Security Guard (voice)
-
You Taichi
Hamu (voice)
-
Yuna Yoshino
Shouta (voice)
-
Taro Kiuchi
Passerby (voice) / Executive (voice)
-
Daichi Hayashi
Executive (voice) / Passerby (voice)
-
Shizuka Ishigami
Sakaki Marisa (voice) / Sakaki Marisa (voice) / Enamori Haruna (voice)
-
Akeno Watanabe
Morinaga Yoshiko (voice)
-
Ryo Sugisaki
Muroi (voice)
-
Yutaka Nakano
Maura Aura Tibesti (voice)
-
Hiroshi Yanaka
Tullio Fognini (voice)
-
Natsumi Hioka
Ayukawa Mana (voice)
-
Lynn
Hirose Atsuko (voice)
-
Yoko Hikasa
Cedric Morgan (voice)
-
Mitsuo Iwata
Jony Won (voice)
-
Shiina Natsukawa
Yurizaki Ichigo (voice)
-
Tarusuke Shingaki
Director (voice)
-
Hiroki Matsukawa
Qi Member (voice)
-
Ichihashi Naofumi
Qi Member (voice)
-
Jun Hirose
Security Guard (voice)
-
Shunsuke Takeuchi
Security Guard (voice)
-
Hibiku Yamamura
Twin Robot (voice)
-
Taku Yashiro
Policeman (voice)
-
Kouichi Souma
Hageyama Atsushi (voice)
-
Yutaka Aoyama
Makita Seijun (voice)
-
Harumi Sakurai
Red (voice)
-
Takashi Narumi
Katou (voice)
-
Hironori Saitoh
Mitani Katsushi (voice)
-
Haruki Ishiya
Student (voice)
-
Masashi Hashimoto
Elite Guard (voice)
-
Hiroshi Nakamura
Qi Member (voice)
-
Mikako Komatsu
Young Salva Ene Tibesti (voice)
-
Mitsutoshi Shundo
Robot (voice)
-
Tadanori Date
Robot (voice)
-
Kenji Nomura
Every Won (voice)
-
Hiromichi Tezuka
Blue (voice)
