cast
-
Masako Nozawa
Son Goku (mini) (voice) / Son Goku / Son Goku (mini) (voice) / Son Goku / Son Gohan / Son Goten / Gotenks (voice) / Son Goku (voice) / Son Goku (mini) / Son Goten (mini) (voice)
-
Koki Uchiyama
Glorio (voice)
-
Yumiko Kobayashi
Kaiohshin (mini) (voice)
-
Fairouz Ai
Panzy (voice)
-
Showtaro Morikubo
King Gomah (voice)
-
Yoko Hikasa
Doctor Arinsu (voice)
-
Mai Nakahara
Bulma (mini) (voice)
-
Yudai Mino
Vegeta (mini) (voice)
-
Tomohiro Yamaguchi
Piccolo (mini) (voice)
-
Reimi
Hybis (voice)
-
Hiroshi Naka
Neba (voice)
-
Junya Enoki
Degesu (voice)
-
Mitsuki Nakamura
Gendarmerie (voice) / Kadan Army Gargoyle Soldier (voice) / Majin (voice) / Gargoyle (voice)
-
Ryo Yaginuma
Gendarmerie (voice) / Kadan Army Lizard Soldier (voice) / Majin (voice) / Kadan's Horned Goblin (voice)
-
Tomokazu Seki
Majin Kuu (voice)
-
Naoki Tatsuta
Narration (voice)
-
Yusuke Handa
Gendarmerie (voice) / Kibito (mini) (voice) / Majin (voice)
-
Naomi Kusumi
King Kadan (voice)
-
Shuki Imagawa
Kadan Army Goblin Soldier (voice) / Majin (voice) / Gendarmerie (voice) / Customer (voice)
-
Yasunao Sakai
Kadan Army Cait Sith (voice) / Gatekeeper (voice) / Gendarmerie (voice)
-
Hiroki Takahashi
Tamagami Number One (voice)
-
Fukushi Ochiai
Majin Duu (voice) / Majin Buu (voice)
-
Maki Tsuruta
Amazoness (voice) / Babysitter (voice)
-
Ryuuzaburou Ootomo
Porunga of the Demon World (voice) / Shenron (voice) / Dabura (voice)
-
Atsuki Tani
Kraken (voice) / Danima (voice)
-
Erina Goto
Dende (mini) (voice) / Mega Hamster (voice)
-
Toshiya Chiba
Gendarme (voice) / Boy (voice)
-
Taro Yamaguchi
Gendarmerie (voice) / Superior (voice) / Majin (voice)
-
Mami Horikoshi
Great Witch Marba (voice)
-
Hayato Fujii
Kadan Army Green Goblin Soldier (voice)
-
Aya Hisakawa
Bulma (voice)
-
Aya Hirano
Dende (voice)
-
Shinichiro Ohta
Kaiohshin (voice)
-
Ryo Horikawa
Vegeta (voice)
-
Kenichi Ogata
Warp-sama / Small Warp-sama (voice) / Small Warp-sama (voice)
-
Kensuke Shimizu
Majin (voice) / Bartender (voice) / Old Majin (voice)
-
Takashi Matsuyama
Hotel Owner (voice) / Werewolf (voice) / Gendarmerie (voice)
-
Yusuke Numata
Majin (voice) / Mega Hamster (voice)
-
Kimiko Saito
Mr. Popo (mini) (voice)
-
Kazue Ikura
Drive-in Auntie (voice)
-
Shunsuke Kanie
Gatekeeper (voice) / Gendarmerie (voice)
-
Shiho Amuro
Majin Buu (mini) (voice) / Mega Hamster (voice)
-
Yukiko Morishita
Peral (voice)
-
Kenta Miyake
Tamagami Number Three (voice)
-
Hirohiko Kakegawa
Teahouse Owner (voice)
-
Hideyuki Umezu
Tamagami Number Two (voice)
-
Rikiya Koyama
Kadem (voice)
-
Atsushi Imaruoka
Hillia (voice)
-
Taiki Matsuno
Mashim (voice)
-
Taketora
Gaimoi (voice)
-
Masato Sugiyama
Convenience Store Clerk (voice) / Gendarmerie (voice)
-
Yukiyo Fujii
Beautiful Woman with a Strange Hat (voice)
-
Toshio Furukawa
Piccolo (voice)
-
Mayumi Tanaka
Krillin (voice)
-
Ryota Suzuki
Yamcha (voice)
-
Takeshi Kusao
Trunks / Gotenks (voice)
-
Yasuhiko Kawazu
Mr. Popo (voice)
-
Shin Aomori
Kibito (voice)
-
Kozo Shioya
Majin Buu (voice)
-
Bin Shimada
Babidi (voice)
-
Aki Kanada
Krillin (mini) (voice)
-
Ai Kakuma
Chichi (mini) (voice)
-
Nobuaki Kanemitsu
Kame Sennin (mini) (voice)
-
Tsubasa Yonaga
Trunks (mini) (voice)
-
Toru Sakurai
Mr. Satan (mini) (voice)
-
Uoken
Karin (voice)
-
Takahiro Fujimoto
Umigame (voice)
-
Toru Nakane
Majin (voice)
-
Volcano Ota
Majin (voice)
-
Yohei Tadano
Drive-in Uncle (voice)
-
Shun Kimeda
Majin (voice)
-
Joichiro Ohtsuki
Vassal (voice)
-
Ryohei Kitsunai
Weak Majin (voice)
-
Fumihiko Tachiki
Minotaur (voice)
-
Ryosuke Asano
Gendarmerie (voice)
-
Yoshiyasu Otaka
Majin (voice)
-
Manatsu Hada
Majin (voice)
-
Yuuki Yamamoto
Majin (voice)
-
Kodai Inaoka
Gendarmerie (voice)
-
Masato Koike
Gendarmerie (voice)
-
Yasuhiro Takato
Mega Child (voice)
-
Amane Hasegawa
Kadan Army Nymph (voice)
-
Akio Otsuka
Third Eye Narration (voice)
-
Toru Nara
Third Eye Thief (voice)
