cast
- Bryan-Éric Layne Self - Specialist
- Bernard Guillemette Self - Specialist
- Michel Guertin Self - Specialist
- Gilles Julien Self - Specialist
- Jean-François Brochu Self - Specialist
- Mélanie Fleurant Self - Specialist
- Aliona Bancila Self - Specialist
- Robert Jasmin Self - Specialist
- Jean-Pierre Lorrain Self - Specialist
- Éric Beaupré Self - Specialist
-
Jean-Simon Leduc
Simon
- Carole Barkley Self
- Isabelle Goyer Self
- Tina-Lili Gagné Self
-
Claudia Hurtubise
Emma
- Catherine Baker Self
-
Maxime Desbiens-Tremblay
Renaud
-
Réjean Jacques
Roland Baker
- Claudette Blais Self
-
Alexandra Cyr
Manon
-
Dany Gange
Voyeur
