cast
-
Mariloup Wolfe
Camille Courval
-
Laurence Leboeuf
Florence Courval
-
Éric Bruneau
Étienne Monestie
-
Vincent-Guillaume Otis
Louis Morin
-
Paul Doucet
Dr. Edmond Boyer
-
Guy Nadon
Inspecteur Dagenais
-
Jean-Nicolas Verreault
Victor Désilet
-
Suzanne Champagne
Olivine Laporte
-
Hugo Giroux
Sergent Bilodeau
-
Benoît Brière
Coroner Boutet
-
Gaston Lepage
Gutave Filion
-
Nico Gagnon
Adrien Lord
-
Steve Pilarezik
Benoit Casgrain
-
Jean Latreille
Policier en uniforme
-
Patrick Lauzon
Frank
- André Héroux Policier civil
- Martin Morel Policier civil
-
Jean-Sébastien Lavoie
Costaud (ami de Franck)
-
Gabriel De Santis-Caron
Costaud (ami de Franck)
-
Maxime Savaria
Policier en uniforme
- Sylvain Castonguay Policier en uniforme
-
Niko Nikolov
Policier en uniforme
-
Jason Cavalier
Policier civil
-
Tyler Hall
Policier civil
-
Michel Charette
Jérôme Boileau
-
Paul Dion
Bourreau Redman
-
Jacques L'Heureux
Notaire Bellemare
-
Jeanne Potvin
Alphonsine (3 ans)
- Pierre-Olivier Cantin Policier civil
-
Roberto Mei
Marco Santini
-
Normand Lévesque
Juge Savard
-
Ron Savage
Policier procès
-
Michel Vallières
Policier procès
-
David Buyle
Roberto Santini
-
Paul Stewart
Félix Courval
-
Jacques Allard
Directeur prison (Santini)
-
Antoine Desrochers
Camelot (7 ans)
-
Benoît Dagenais
Procureur de la couronne
-
Alexandre Craig Préfontaine
Policier en uniforme
-
Pascal Contamine
Pimp Léo
-
Gilles Renaud
Professeur Eugène Casgrain
-
Jean Petitclerc
Simon Tremblay
- Yves Choquette Policier procès
-
Jean-François Lachapelle
Bagarreur
- Kevin Kelsall Bagarreur
- Erick Meslier Bagarreur
-
Jean-Raymond Châles
Aumônier prison
-
Richard Champagne
Gardien de prison (Étienne)
-
André Normandin
Gardien de prison (Étienne)
-
Éliane Préfontaine
Lucie Bolduc
-
Patrick Goyette
Dr. Laberge
-
Alexandre Goyette
Mont-Rouge
-
John Topor
Policier civil
- François Gauthier Agent déguisé
-
Guy Sprung
Thomas Cream
- Mario Samson Policier procès
-
Danielle Fichaud
Tante Victoire
-
Amber Goldfarb
Mathilde
-
Pierre Desrochers
Vagabond
-
Kaoru Matsui
Fumeuse d'opium
-
Maryse Ouellet
Religieuse auditorium
-
Roch Aubert
Avocat
-
Carmen Sylvestre
Femme de ménage
-
Jean-Alexandre Létourneau
Porteur Hotel Windsor
-
Sonia Quirion
Prostituée de Dagenais
-
Émilie St-Germain
Prostituée de Victor
-
Pascal Parent
Matelot
- Étienne Jacques Matelot
- Laurent Frenette Poseur d'affiches
-
Martina Govednik
Fille nue (Bordel Santini)
- Marie-Line Cloutier Fille nue (Bordel Santini)
-
Hélène Roy
Victorine Dubé
-
Julie Williams
2e prostituée de Victor
- Marie-Josée Lapratte Religieuse
- Louis Sincennes Homme
- Jacques Lapointe Gardien cellule palais
-
Sarah Desjeunes
Juliette Landry
-
Freddy Bessa
Gardien palais couloir
- Rosalie Desrochers Petite vagabonde
- Garry Gagnon Homme trapu
- François Normand Bessette Proprio Ratodrome
- Annie Lemarbre Infirmière (Hôpital Hôtel-Dieu)
- André Morel Homme au journal
-
Ève Landry
Amie de Lucie Bolduc
- Myriam Tallard Jeune fille
-
Catherine-Amélie Côté
Agathe Bissonnette
- Simon Lee-Lepage Ouvrier
-
Bernard Arène
Prêtre extrême-onction
-
Francis-William Rhéaume
Homme saoul
- Pierre Hébert Mourant (Hôpital Hôtel-Dieu)
- Sophie Bergeron Prostituée seins nus (fumerie)
-
Maude Payette
Infirmière d'Étienne
-
Jean-François Boudreau
Prêtre (sacristie)
-
Brigitte Poupart
Soeur Tharcisius
- Étienne de Passillé Fernand Laflamme
-
Frédéric-Antoine Guimond
Isidore Lafleur
-
Terry Simpson
Psychiatre New-York
-
Jeanne Ostiguy
Religieuse portière
-
Martin Tremblay
Eugène Desaulniers
- Yves Rolland Homme au tablier de toile
- Marc-Antoine Béliveau Aristide Brunet
-
Aurélie Morgane
Prostituée (Victor 50 cents)
- Patrick Donovan Policier en uniforme
- Laura Brunelle Femme (exemple conférence)
- Didier Dubois Lanceur de dés
- Mélanie Desjardins-Chavaudier Prostituée (bordel)
-
Amélie Bélanger
Prostituée (bordel)
- Léa Traversy Prostituée (bordel)
- Yorie Poirier-Vachon Prostituée (bordel)
-
Nancy-Ann Michaud
Christine Dumont
- André Delage M. Dorion
-
Martin Dubreuil
Joseph Vallières
-
Robin-Joël Cool
Journaliste
-
Patrick Renaud
Journaliste
- Jean Turcotte Journaliste
-
Tod Fennell
Vendeur Galerie des Arts
-
Luc-Martial Dagenais
M. Ménard
- Robyn McNicoll Philomène Gagnon
- Yvel Champagne Religieuse (Hôpital Hôtel-Dieu)
- Véronique Hannoyer Martine Thériault
- Alain Boucher Cousin de Louis
-
Luc Morissette
Fonctionnaire
- Denis Roy Cousin colosse
- Michael Scherer Cousin colosse
- Lyette Carreau-Pitre Vieille dame
-
Zoé Lamontagne
Tharba Moreau
