cast
-
Shinshu Fuji
Gesicht (voice)
-
Toshio Furukawa
Ocanomizu (voice)
-
Yoko Hikasa
Atom (voice)
-
Yuuki Hoshi
Arnold (voice) / Policeman A (voice) / Special Forces Member (voice) / Judge (voice) / Mechanic (voice) / Cleaning Staff (voice)
-
Romi Park
Helena (voice)
-
Mamoru Miyano
Epsilon (voice)
-
Eizo Tsuda
Tenma (voice)
-
Hideyuki Tanaka
Brau1589 (voice)
-
Rikiya Koyama
Hercules (voice)
-
Minori Suzuki
Uran (voice)
-
Kazuhiro Yamaji
Abra (voice)
-
Hiroshi Yanaka
Hoffman (voice)
-
Kiyomitsu Mizuuchi
Schelling (voice)
-
Masafumi Kimura
Adolf (voice)
-
Tsuguo Mogami
Becker (voice)
-
Yutaka Aoyama
Nakamura (voice)
-
Shogo Sakata
Junkie (voice) / Adolf (Young Man) (voice) / Mechanic (voice) / Policeman C (voice)
-
Ikkyu Juku
Old Man (voice) / Old Merchant (voice) / Reinhardt (voice)
-
Toshihiko Seki
Pluto (voice) / Sahad (voice)
-
Takaya Hashi
Tawashi (voice)
-
Arisa Sekine
Hans (voice)
-
Chika Fujimura
Ilsa (voice)
-
Chiyuki Miura
Wassily (voice)
-
Masaki Nakanishi
Police Officer (voice) / Member (voice) / Airborne Robot (voice)
-
Kousuke Tanabe
Robot Crew (voice) / Firefighter (voice) / Child (voice)
-
Hideto Nitta
Adolf's Brother (voice)
-
Wataru Takagi
Ban (voice)
-
Marina Inoue
Dr. Roosevelt (voice)
-
Masamichi Kitada
Cockroach Man (voice) / Yamagishi (voice) / Man on the Battlefield (voice)
-
Kosuke Takaguchi
Adolf's Father (voice) / Hogan (voice) / Detective 2 (voice)
-
Miho Morisaki
Adolf (Child) (voice) / Waitress (voice) / Child (voice)
-
Koichi Yamadera
North No.2 (voice)
-
Hiroki Yasumoto
Mont Blanc (voice)
-
Hidenobu Kiuchi
Brando (voice)
-
Shozo Iizuka
Darius XIV (voice)
-
Ikuya Sawaki
Leader (voice)
-
Kengo Tsujii
Lieman (voice) / Construction Work Robot (voice)
-
Yasuhiro Mamiya
Armstrong (voice) / Darius XIV (voice)
-
Yuna Ogata
Brando Kid (voice) / Kurt (voice)
-
Takeshi Hirabayashi
Meyer (voice) / Assistant (voice)
-
Yuuri Sakamoto
Child (voice) / Waitress (voice)
-
Kei Kawamura
Kurt's Mother (voice) / Robot Wife (voice)
-
Akihiro Tajima
Executive (voice) / Robot Security Guard (voice)
-
Yuki Onodera
Robot Security Guard (voice) / Executive (voice)
-
Michitake Kikuchi
Forum Attendee (voice) / Executive (voice)
-
Adrian Pasdar
Brando (voice)
-
Michio Hazama
Duncan (voice)
-
Ai Kaneta
Adolf's Brother (Child) (voice)
-
Akio Otsuka
BJ (voice)
-
Jiro Saito
Wallace (voice)
-
Yuka Terasaki
Robby's Wife (voice)
-
Yuuki Sanpei
Inspector (voice)
-
Kanako Takeuchi
Narration (voice)
-
Katsuhisa Houki
Haft (voice)
-
Syuuhei Takubo
Witness (voice)
-
Takumu Miyazono
Announcer (voice)
-
Saki Endo
Brando Kid (voice)
-
Fumiko Takekuma
Brando Kid (voice)
-
Hina Natsume
Brando Kid (voice)
-
Shin-ichiro Miki
Man (voice)
-
Daichi Endo
Fersen (voice)
-
Yasuhiko Kawazu
Dr. Schiller (voice)
-
Miria Takagishi
Boy (voice)
-
Masami Iwasaki
Man (voice)
-
Kenji Hamada
Yūjirō (voice)
-
Mariko Nagai
Takashi (voice)
-
Akira Kuwabara
Takashi's Mother (voice)
-
Seiro Ogino
Detective A (voice)
-
Fumitake Ishiguro
Policeman B (voice)
-
Tatsuki Kobe
Live Commentary (voice)
-
Eri Kitamura
Boy (voice)
-
Junya Miura
Detective 1 (voice)
-
Yuko Minaguchi
Flower Shop Clerk (voice)
-
Kaoru Katakai
Landlady (voice)
-
Minoru Inaba
University Professor (voice)
-
Kunpei Sakamoto
Priest (voice)
-
Wakana Minami
Ali (voice)
-
Kenichirou Matsuda
Scott (voice)
-
Uko Tachibana
Griffith (voice)
-
Mitsuru Ogata
Simon (voice)
-
Zenki Kitajima
Johansen (voice)
-
Yu Yoshizawa
Childminder (voice)
-
Ayano Shibuya
Child (voice)
-
Haruka Shamoto
Child (voice)
-
Miyari Nemoto
Child (voice)
-
Shoko Yuzuki
Child (voice)
-
Kenyu Horiuchi
Alexander (voice)
-
Naoki Tatsuta
Elder (voice)
-
Shuhei Matsuda
Boller (voice)
-
Motoki Sakuma
Kidnapper (voice)
-
Hironori Kondoh
Kurt's Father (voice)
-
Masaaki Ihara
Robot Soldier (voice)
-
Yasuhiro Kikuchi
Minister (voice)
-
Naomi Maruyama
Guide (voice)
-
Rie Takahashi
Mine (voice)
