cast
- Jolanda Granato Amore (voice)
- Laura Amadei Caramel (voice)
-
Ilaria Latini
Chérie (voice)
-
Perla Liberatori
Chatta (voice)
-
Davide Garbolino
Fixit (voice)
-
Laura Lenghi
Lockette (voice)
- Renato Novara Martino (voice)
-
Cinzia Massironi
Pam (voice)
-
Daniele Raffaeli
Rex (voice)
-
Emanuela Pacotto
Maxine (voice)
-
Gabriele Patriarca
Floxy (voice)
- Deborah Ciccorelli Narcissa (voice)
- Alessio Nissolino Lenny (voice)
- Eleonora Reti Yucca (voice)
-
Gaia Venusta Bolognesi
Piff (voice)
- Eva Padoan Tune (voice)
-
Paolo De Santis
Livy (voice) / Justin Nimble (voice)
-
Gemma Donati
Digit (voice)
- Emanuele Ruzza Morpho (voice)
- Andrea Lavagnino Plasto (voice)
- Gianluca Crisafi Robinson (voice)
- Rachele Paolelli Tundra (voice)
-
Veronica Puccio
Mola (voice)
-
Ilaria Giorgino
Camille (voice)
- Beatrice Margiotti Ninfea (voice)
- Pierluigi Astore Rollo (voice)
- Vladimiro Conti Ronf (voice) / Augustus (voice)
-
Barbara Pitotti
Camelia (voice)
- Benedetta Ponticelli Bla-Bla (voice)
-
Riccardo Rovatti
Hocus (voice)
-
Alessio Puccio
Giga (voice)
-
Giovanni Petrucci
Glossum (voice)
-
Domenico Strati
Grind (voice)
-
Sergio Luzi
Galantus (voice)
- Daniela Abbruzzese Rafflesia (voice)
-
Patrizia Salmoiraghi
Tecla (voice)
