cast
-
Gilles Renaud
Jean Lesage
-
Frank Schorpion
Eric Kirerans
-
Emmanuel Bilodeau
René Lévesque
-
Pascale Bussières
Louise L'Heureux
-
Roc LaFortune
Gérard Pelletier
-
Tony Conte
Pierre Laporte
-
Dan Bigras
Johnny Rougeau
-
Pierre Gendron
Pierre Élliot Trudeau
-
Yves Jacques
Doris Lussier
-
Pierre Leblanc
Paul Gérin-Lajoie
-
Évelyne Rompré
Marie Lalonde
-
Roger Léger
Jean Marchand
- Roxan Bourdelais Pierre Lévesque
-
Patrice Godin
Jacques Parizeau
-
Arthur Holden
George Marler
-
Martin Thibaudeau
Philippe Amyot
- Eva Portelance Suzanne Lévesque 9-12 ans
-
Marie Tifo
Diane Dionne Lévesque
-
Vincent Bilodeau
Georges-Émile Lapalme
- Philip Gamache Claude Lévesque 13-20 ans
- Lucas Richard-Gérard Pierre Lévesque 15-22 ans
-
Sophie Bourgeois
Alice Amyot
-
Laurent-Christophe De Ruelle
Claude Lévesque 8-11 ans
-
Normand Bissonnette
André Rousseau
-
Jean Ricard
René Hamel
- Vincent Riendeau René Lévesque 7 ans
-
Lucie Laurier
Corinne Côté-Lévesque
-
Jacques Lussier
Jean-Rock Boivin
-
Benoît Brière
Arsène Gagné
- Sophie Naubert Suzanne Lévesque 4-5 ans
-
Pierre Brassard
Robert Bourassa
-
François Chénier
Claude Charron
-
Julie La Rochelle
Danielle
- Michel Albert Côté Marc Brière
-
Vincent Leclerc
Michel Bélanger
-
Richard Robitaille
Pierre O'Neill
- Michel-André Cardin Claude Ryan
- Chanel Petit Frances Le Grand
-
Luc-Martial Dagenais
Journaliste Parlement #1/Journaliste #1
-
Jean-Jacques Blanchet
Commentateur
-
Stéphan Côté
Journaliste Parlement #2/Journaliste #2
-
Joseph Bellerose
Lionel Bertrand
- Yves Simard Président Assemblée
- Jean-Guy Poulin Serveur #1/Serveur
- Gilles Moffet Richard Hyde
-
Jacqueline Kennedy
Elle-même (images d'archives)
-
Robert F. Kennedy
Lui-même (images d'archives)
-
Charles de Gaulle
Lui-même (images d'archives)
- Dominique Desrochers Politicien
-
Danny Gilmore
Claude Sylvestre
-
Geneviève Désilets
Rita Martel
-
Geneviève Brouillette
Denise Pelletier
- Pierre Paquette François Aquin
-
Pierre Collin
Détective Lebrun
-
Daniel Gadouas
Azellus Denis
-
Thomas Graton
Chauffeur de taxi
-
Patrice Bissonnette
Journaliste congrès #1
-
Nathalie Breuer
Hélène Pilotte
-
Dino Tavarone
Tailleur Andolini
-
Vlasta Vrana
Michael Starr
-
Sonia Vigneault
Alec Pelletier
-
Stéphane Blanchette
Journaliste #1
-
Jean-Marc Dalphond
Fernand
-
Alain Cadieux
Commentateur
-
Manon Gauthier
Ménagère
-
Lisette Guertin
Religieuse
- Stéphane Brodeur Brute
- Serge Bonin Éric Gourdeau
-
Erik Duhamel
Caméraman
-
Jacques Rougeau
Partenaire de lutte
-
James Bradford
M. Fynlanson
-
Gaston Caron
Ouvrier
-
Alexandre Fortin
Étudiant
-
Alex Bisping
Jean-Noël Tremblay
-
Noel Burton
M. Halsey
-
Nathalie Cavezzali
Femme italienne
-
Sylvain G. Bissonnette
Irénée Lapierre
-
Guy Sprung
Professeur
- Frank Fontaine M. Brittain
-
Eloi Archambaudoin
Prêtre
-
Yvon Roy
Ouvrier
-
Larry Day
John Starnes
- Robert Vézina Photographe
- Marie-Josée Godin Serveuse
- Émy Fleury Suzanne Lévesque 2 ans
-
Marie-Christine Perreault
Madame Lalonde
-
Danielle Godin
Infirmière
- Olivier Lessard Gérard Philipe
-
Kathleen Fee
Femme#1
- Maxime Leclerc-Michon Étudiant #1
- Serge Patry Tavernier
- Danyel Lee Neveu de Marc Brière
- Masyn Poirier Bébé
-
Julian Casey
Journaliste
-
Michel Goyette
Pierre Bourgault
- Bonfield Marcoux Directeur orphelinat
- Linda Sauvé Fermière
- Marie-Chantal Renaud Femme fan #1
-
Vincent-Guillaume Otis
Paul Rose
-
Neil Kroetsch
Mitchell Sharp
- Al Vandecruys Jack Fuller
-
Serge Christianssens
Eugène Poirier
- Mark Walker Pierre Breton
- Brigitte Lépine Femme fan #2
- Jean Pearson Journaliste congrès #2
-
Ian Finlay
Animateur
-
Luc Morissette
Mark Drouin
- Sylvain Rocheleau Policier municipal
- André Beauchamp Jérôme Choquette
-
Lynne Adams
Femme #2
-
Laurent Imbault
Camille Laurin
- Philippe Lambert Daniel Johnson
- André Delage Président du congrès
- Éric Perreault Policier provincial
-
Pierre Lenoir
André Marier
- Caroline Desmarais Aline
- Jean-Guy Legault André Milot
- Onil Melançon Ouvrier
-
Daniel Marcoux
Journaliste #2
- André Champagne Robert Cliche
-
Marc Denis
Annonceur
-
Renee Madeline Le Guerrier
Secrétaire du ministère
-
Richard Champagne
Policier municipal
-
Stephen Spreekmeester
Journaliste #1
-
Guillaume Champoux
Pierre Clément
- Louise Hélène Lacasse Femme au congrès #1
-
Marie-Claude Sabourin
Femme au congrès #2
- Dominic Desjardins Pierre F. Côté
- Éric Mastrocola Lutteur
- Pascal Patenaude Étudiant #2
-
Gilbert Comtois
M. Larouche
-
Sylvie Martel
Épouse de Johnny Rougeau
-
Matthew Gagnon
Étudiant #3
-
Terence Bowman
Journaliste #2
- Denis Michaud Marc-André Bédard
- Françoise Lemaître-Auger Bénévole surveillant élection
- Renée Girard Femme mourante
- Danielle Desormeaux Dame bien mise
-
Jane Wheeler
Épouse d'Eric Kierans
- Karine Beauchamp Andrée Bourassa
- Caroline Sirois Fille mère
- Philippe Patton Serveur #2
- Angélie Bourgeois-Pelletier Orpheline
- Daniel Richard Giverin Animateur
- Carl Hennebert-Faulkner Adolescent
- Yves Fortin Maître d'hôtel
- Réal Huot Photographe
- Richard Barrette Directeur hospice
-
Garth Gilker
Ballot Scrutinizer
-
André Nadeau
Felquiste