cast
-
Norman Rodway
Herv Jodoin / Peter / Cliff Wilson
-
Noel Hood
Rosa Rosenteich / Mrs. Moore / Clara, Lady Butterfield
-
Paul Dawkins
Henry Greech / Doctor Morgan / Wilfred Jakes
-
Arthur Pentelow
Father Vardon / Ian Platt / Beasley-Wittersham
-
David Buck
Roger Meredith / Harry Baines
-
Dandy Nichols
Elsie Jakes / Freda Flower
-
David Bauer
Leo Kingship / Leon Chicoine
-
Patrick Godfrey
Customs Officer / Tom Moore
-
Oliver Johnston
Turtle / Malcolm Graham
-
Michael Standing
Coffee / Ted
- Brenda Dunrich Joyce Morgan / Mumma Darcy
- Bruno Barnabe Mr. Byculla / Dr. Mudie
-
Artro Morris
Sergeant Dusty Miller / Professor
-
Peter Bennett
Mr. Huxtable / Principal
- James Caffrey Barman / Johnny, The Postman
-
Walter Sparrow
Train Guard / Eddie
- Patsy Smart Grandma Kilker / Customer
- Michael Danvers-Walker Sir Aubrey Moore (Dolly) / Stephen
- Colin Rix Detective-Constable Ted Wilson / Police Sergeant
- John Saunders Martin Bowles / Fredric Captax
- Ernest Hare Commissionaire / Fallon
- Jane Eccles Mrs. Jaraby / Mrs. Harley
- Jeanne Watts Serena Golackly / Waitress
-
Peter Cushing
Elijah Baley
-
Dennis Price
Lord Grabley
-
Michael Hordern
Anatol Stiller
-
Trevor Bannister
Phil Tombs
-
Denis Quilley
Mike Weller
-
Ronald Howard
George Hadley
-
Gary Bond
Tony Cox
-
Victor Maddern
Charlie
-
Ed Devereaux
Hughie Darcy
-
Kenneth Haigh
Watcyn Jones
-
Paul Rogers
George Lisle-Spruce
-
Jane Downs
Janet Links
-
Don Borisenko
Bud Corliss
- Allan McClelland Sam Higgins
- Sheila Allen Julika Stiller
-
Peter Jeffrey
Dunner
-
Cyril Shaps
Rolf
- Henry Manning Gribi
-
Joe Gladwin
Knobel
- George Ricarde Stoll
-
Edward Malin
Old Man
-
Roy Holder
Henry Jakes
- Alan Baulch Hector Jakes
- Billy Hamon Rodney Jakes
-
Roger Avon
Warrant Sergeant
- John Wilding First Waiter
- William Kendall Mr. Baxter
-
William Sherwood
Mr. Cross
- Terry Leigh Father
- Albert Lampert Youth
-
Molly Weir
Nurse
- Roger Williams Second Waiter
-
Suzanne Lloyd
Ellen
-
John Bonney
Gordon Gant
-
Bessie Love
Mrs. Arquette
-
Dyson Lovell
Dwight Powell
-
Toby Robins
Marion
- Andrea Monet Dorothy
- Mary Barclay Miss Richardson
-
Peter Howell
Dean Welch
- Chuck Julian Clerk
-
John Abineri
Police Chief Chesser
-
Bernard Spear
Mr. Fishback
- Frances Dunn Waitress
- Geoffrey Alexander Mr. Otto
- Christian Holder House Boy
-
Delphi Lawrence
Claire
- Paul Curran Dr. Lessing
- John Kidd Neighbour
- Maurice Hedley Sir Simon
- Ian Shand Ronnie
-
Bruce Boa
Father Bonet
-
Diana Coupland
Rose Bouthiller
- Araby Lockhart Mlle. Galarneau
- Gordon Tanner Martin Nault
- Virginia Bedard Mlle. Placide
- Janet Brandes Mlle. Morin
- James Dyrenforth Old Manseau
-
Karl Lanchbury
Martin Guerard
-
Rick Jones
The Waiter
- Natalie Kent Mlle. Tessort
- Margaret Boyd Old Lady
- Robert D'Ancona André Gide
- John Henderson Father Superior
- Cal McCord Stationmaster
-
Natalie Benesh
The Gossip
- Gwen Lewis The Gossip
-
Elizabeth Shepherd
Jean
- Gerald Case Mr. Prendick
-
Doris Hare
Mrs. Tombs
-
Pat Gorman
Reporter
- Dan Cavendish Cameraman
- Toby Lenon Postman
- Richard Jacques Man at the Door
- Carol Austin Beryl
-
Tony Wager
George Pratley
- Peter Wyatt Mark Thickthorne
- Robert Vahey Commissionaire
-
Norman Mitchell
Strip Club Manager
-
Vic Wise
Mr. McLeod
- Julie Lester Strip Artiste
-
Alison Frazer
Babette
- John Carson R. Daneel Olivaw
-
Kenneth J. Warren
Commissioner Enderby
- Stanley Walsh Simpson
- Richard Beale Controller
-
Ian Trigger
R. Sammy
- Ellen McIntosh Jessie Baley
- John Boyd-Brent Clousar
- Richard Beint Shop Manager
- John Wentworth Dr. Fastolfe
-
Naomi Chance
Dr. Gerrigel
- Nicholas Brent
- Hennie Scott Ben
- Bill Cartwright
- Michael Earl
-
Anna Cropper
Priscilla
- Maxwell Shaw Joseph
-
Wanda Ventham
Mary
- Malcolm Knight Potpot
-
John Tillinger
Valentine
-
Christine Hargreaves
Marigold
- Denis Cleary Postman
- Doreen West Veronica
-
Kevin Stoney
Trant
-
Ann Firbank
Eve Lord
-
Kika Markham
Judy
- Jeremy Longhurst Richard Graham
-
Richard Owens
Don Saxby
-
Annette Kerr
Molly Taylor
- Barry Wilsher Andrew
- Eileen Colgan Moira
-
John Drainie
Jim Bradley
- Elsie Arnold Mrs. Cassidy
-
Helen Shingler
Connie Hadley
- Mary O'Farrell Mrs. Canty
- Patrick McAlinney Jacky Cardew
- Kathleen Michael Delia Higgins
- Gerry Sullivan The Narrator(voice)
- Margaret Walker Nancy McCann
- Michael Mara Mr. Carmody
-
Bee Duffell
Mrs. Calvert
- Tessa Landers A Young Girl
-
Harry Towb
Detective O'Shea
- Ronald Ibbs Sullivan
- Robert Bernal Maguire
- Harry Webster Wilson
- Bernard Brown George Links
-
Yootha Joyce
Ruth Cowley
-
Michael Robbins
Edward Cowley
-
Carmel McSharry
Mrs. Edwards
- Jean Gregory Landlady
- Michael Anthony Landlord
-
Pauline Stroud
Barbara Bone
- Roy Hanlon Evan Bone
- Paul Waller Teddy Cowley
- Fred Hugh Mr. Edwards
- Bettina Dickson Delie Stock
- Veronica Lang Roie Darcy
- Muguette De Braie Rosa Siciliano
-
Andy Ho
Lick Jimmy
- Colette Martin Dolour Darcy
- Moya O'Sullivan Miss Sheily
- Kevin Brennan Patrick Diamond
- Lew Luton Tommy Mendel
- Ken Lawrence Dave
-
Gerry Duggan
Father Cooley
-
Monica Maughan
Sister Theophilus
- Margaret Christensen Woman at Clinic
- Colin Gorman Wally
- Gwen Nelson Ma Sullivan
-
Robert Dorning
Mr. Daniels
-
Annette Andre
Rosie Sullivan
-
Peter Madden
Chief Superintendent Collins
- David Davies Chief Inspector Trehearn
- Ian Cullen Jimmy Sullivan
- Michael Guest Postman
- Leon Sinden Superintendent Bailey-Jones
-
Alan Lake
Bob Howard
- Edmond Bennett Bert Hodge
- Miriam Raymond Flo
- Sonia Graham Helen Weller
- Venetia Maxwell Rita
- Lindsay Campbell Duty Inspector
- Manning Wilson Detective-Inspector Sime
-
Dudley Foster
Adam Harpur
-
Zakes Mokae
Nathaniel
-
Norma West
Margaret
-
Geoffrey Chater
Prosecutor
- Jean Dallas Angela Luton
- Malcolm Gerard Hubert
- Walter Glennie Judge
- Arthur Gross Sgt. du Toit
- Walter Hall Doctor
-
Lloyd Lamble
Mr. Cox
-
Bernard Kay
Defence Counsel
- Joseph Layode Abel Makana
- Geoffrey Lea Usher
- Roy Patrick Sgt. Van der Walt
- Frances Ngxiki Woman in Garden
- Dorothy Primrose Mrs. Cox
- Brian Vaughan Jan Marais
-
Rachel Gurney
Alice
- Geoffrey Matthews Timothy
- Daphne Heard Mrs. Poulten-Morse
-
Frederick Piper
Mr. Wallingford
- Barbara Atkinson Millicent
- Joan Hart Connie
- Mary Chester Sarah
- Annette Robertson Gillian
-
Robin Parkinson
Bank Clerk
- Jeffrey Segal Mr. Jones
-
Jonathan Elsom
Guy
- Kate Coleridge Anna
-
Stephen Yardley
Barman
- Laura Graham Maureen
- Michael Beint Police Sergeant
-
Laurence Hardy
Christie
-
John Barron
Bartlett
- Donald Morley Mark Carron
-
Simon Oates
Graham Several
-
Jean Marsh
Lorraine
- Patricia Regan Shirley
-
Ingrid Hafner
Alison Christie
- John Brooking Lockhart
-
Richard Mathews
Nigel Tarnleigh
-
Trevor Baxter
Leo Marchant
-
Ronald Adam
George Norville
- Michael Wynne Teddy Lorimer Smith
- Katy Greenwood Maxine
- Cynthia Bizeray Laura
- Jane Murdoch Yvonne
-
Michael Graham Cox
Frankl
- John Noakes Nixon
-
Meier Tzelniker
Professor Loebling
-
John Ronane
Roger Redfers
- Waveney Lee Polly
- Arthur Barrett Veasey Chalmers
-
Guy Deghy
Fred Rosetree
- Clifford Parrish Hamlet
- Judith Smith Maureen
- John F. Landry Tim Yellowbird
-
Elizabeth Ashley
Mrs. Markham
- Kenneth Dight Jobber
- Donald Hoath Ben
- Carl Bernard Norman Fryer
-
Basil Henson
Carter
- David J. Grahame First Prisoner
- Barry Raymond Second Prisoner
-
Donald Gee
Builder
- Bernard Finch Booking Clerk
- Andrew Armour Post Office Clerk
- Ralph Ball Landlord
-
Patrick Stewart
Jack
- John Garvin Judge
- Martin King Barman in Club
- Julian Strange Warder
- Edward Waddy Justice
- Duncan McIntyre Austin
-
John Le Mesurier
Patrick Seton
-
T. P. McKenna
Matthew Finch
-
Anne Blake
Marlene Cooper
-
Lyndon Brook
Ronald Bridges
-
John Welsh
Mike Garland
- Lyn James Alice Dawes
- Peter Sinclair Det. Insp. Ferguson
-
Annette Crosbie
Elsie Forrest
- Hazel Bainbridge Mrs. Barton
- Norman Scace Dr. Lyte
- Terry Hands Young Priest
- Malcolm Russell Father Socket
- Frank Shelley Judge
- Edward Harvey Hugh Farmer
- Marjorie Westbury Narrator(voice)
- Bill Matthews Foreman of Jury
-
Faith Brook
Francesca Bassington
-
Daniel Massey
Courtenay Youghal
- Barry Justice Comus Bassington
-
Fabia Drake
Lady Caroline Benaresq
-
Kathleen Breck
Elaine de Frey
- David Palmer Lancelot Chetrof
- Jeremy Ranchev Boy
- Steven Brooke Rutley
- Jean Conroy Female Painter
-
Ysanne Churchman
Loona Bimberton
-
Pat Keen
Molly McQuade
- Raymond Ross Male Painter
- Frederick Farley George St. Michael
-
Sylvia Kay
Norma Horton
-
Philip Stone
Bennett
-
David Janson
Jimmy
-
Erik Chitty
Mr. Harley
- Alan Browning D.I. Radford
-
Caroline Blakiston
W.P.C. Anne Cunningham
- Edward Palmer Bailey
- Michael Golden D.C.I. Goodall
-
Derek Benfield
Mr. Laker
- John Trenaman D.C. Owen
- Lala Lloyd Mrs. Evans
-
Michael Gwynn
Herr Hacker
- Sally Home Frau Hacker
-
Jane Merrow
Erika Hacker
-
Reginald Marsh
Herr Bohrer
- Bruce Prochnik Hannes Hacker
- Michael Wennink Werner Schemel
- John Bury Jürgen Ganz
- Denis Gilmore Rolf Sandmann
- Peter Harvey Uwe Schmitt
- Loretta Parry Lore Meinke
- Guy Ross Dorn
-
David Schurmann
Fahnleinfuhrer Hinrichs
- Phillip Manikum Professor Waldmeister
- Phillip Manikum Professor Waldmeister
- Michael Wynne Georg Koch
-
Clifford Earl
First Detective
- Jack Bligh Tetzlaff
- Richard Dean Paul
-
Roland Culver
Jaraby
- George Howe Nox
- Henry B. Longhurst Sir George Ponders
- H.V. Diamond Swabey-Boynes
-
Ballard Berkeley
General Sanctuary
- Henry Gilbert Dowse
-
Henry McGee
Swingler
- John Carlin Basil Jaraby
-
Joan Young
Woman
-
Charles Heslop
Dr. Wiley
- Paddy Kane Little Girl
- Lionel Hamilton Headmaster
-
Fay Compton
Miss Babbage
-
Isobel Black
Mary Coppard
-
Philip Latham
John Coppard
- Diane Aubrey Jill
-
Hilary Mason
Edith Coppard
-
Campbell Singer
Warbeck
- Vivienne Bennett Miss Hinton
-
Gretchen Franklin
Mrs. Huxtable
-
Aleta Morrison
Andover's Secretary
-
Derek Bond
Sir Simon Andover
- Elisabeth Wade Mrs. Small
-
Joan Benham
Lady Andover
- Harry Davis Team Leader
- Arthur Newall Team Leader
- Eric Francis Receptionist
- George Roderick Luigi Siciliano
- Peter Bathurst Colonol Hanney