cast
-
Takehito Koyasu
Bruce J. Speed (voice)
-
Naoki Yanagi
Manabu Yuki (voice)
-
Kazuhiko Inoue
Wataru Yûki (voice)
-
Hikaru Midorikawa
David Young (voice)
- Naoko Suzuki Sexaroid Yuki (voice)
-
Akio Otsuka
Schwanhert Bulge
-
Asami Sanada
Louise Fort Drake (voice)
-
Yoko Asagami
Kanna Yûki (voice)
- Aki Minami Sayaka (voice)
-
Asuka Tanii
Kate (voice)
- Izumi Koike Miki (voice)
-
Yōichi Masukawa
Franz (voice)
-
Hiroto Kazuki
Brad (voice)
-
Ryuusaku Chijiwa
Ryûsaku Murase (voice)
-
Atsushi Imaruoka
José Antonio Valdivia (voice)
-
Wataru Hatano
Edwin Silver (voice)
-
Yoji Ueda
Moritz Schneider (voice)
-
Yokote Kumiko
Julia F. Reinhart (voice)
-
Yuki Mitsugi
Maggie Redford (voice)
- Tomato Akai Ai Matsuura (voice)
-
Hitoshi Kubota
Narration (voice)
-
Nanae Kato
