episodes
-
1.
More with Less
"The bigger the lie, the more they believe." - Bunk Moreland.
McNulty and the detail continue to stake out Marlo and his crew. Recently promoted Sergeant Carver is met with complaints concerning unp...
-
2.
Unconfirmed Reports
"This ain't Aruba, bitch." - Bunk Moreland
Freamon keeps a look out for Marlo, who is putting together a deal with Avon Barksdale. Davis goes to Burrell for help, but finds that the commissioner's h...
-
3.
Not for Attribution
"They're dead where it doesn't count." - Fletcher
Mayor Carcetti's police department plan is leaked. Marlo turns to Proposition Joe for help. Meanwhile, McNulty strikes up an unexpected ally -- Fre...
-
4.
Transitions
"Buyer's market out there." - Templeton
Omar plots his revenge for his former associates murder now that he's returned from exile. Gus stresses the need for a city-court reporter, after missing out o...
-
5.
React Quotes
"Just because they're in the street doesn't mean they lack opinions." - Haynes
While the crew awaits a showdown with Omar, Marlo celebrates a business deal. Meanwhile, at the Sun, McNulty and Freamon...
-
6.
The Dickensian Aspect
"If you have a problem with this. I understand completely." - Freamon
Marlo's crew goes on full alert after Omar's mysterious disappearance. Meanwhile, Carcetti concentrates on the plight of the home...
-
7.
Took
"They don't teach it in law school." - Pearlman
After cooking up another scheme for the homeless case, McNulty and Lester become popular figures. Davis is set for his day in court by collecting the b...
-
8.
Clarifications
"A lie ain't a side of a story. It's just a lie." - Terry Hanning
A shift in the police department sends Carver to a new location. Meanwhile, Carcetti is forced to put his political future in jeopard...
-
9.
Late Editions
"Deserve got nuthin' to do with it." - Snoop
A promising lead makes Freamon's hard work worthwhile, although McNulty doesn't feel like a celebration. Michael is suspicious about his latest assignment...
-
10.
-30-
"...the life of kings." - H.L. Mencken
A damaging report by Pearlman and Daniels gets a reaction from Carcetti, while Haynes finds little support for his concerns about a reporters work from the boss...