cast
-
Jozef Adamovič
Móric Beňovský
-
Juhász Jácint
Tomáš Omachel
-
Leopold Haverl
Tomáš Omachel (voice)
-
Ivan Mistrík
Wyndblath
- Anton Korenči Baturin
-
István Bujtor
Stepanov
-
Vlado Müller
Stepanov (voice)
- Jozef Čierny Christov
-
František Velecký
Kazimír Pulaski
- Daniel Michaelli Cypro
-
Zoltán Várkonyi
Nilov
-
Eduard Bindas
Nilov (voice)
-
Szemere Vera
Nilovová
- Viera Strnisková Nilovová (voice)
-
Božidara Turzonovová
Afanázia
- Vladimír Petruška Kolosov
-
Emília Vášáryová
Zuzana Hanská
- György Miklósy Kazarinov
-
Július Pántik
Kazarinov (voice)
-
József Máriáss
Čurin
-
Jozef Kroner
Čurin (voice)
-
Géza Tordy
Novizolov
-
Ján Mistrík
Arkadij
-
Iván Darvas
D'Agillon
- Teodor Piovarči D'Agillon (voice)
-
Ivan Palúch
Karol Ocskay
-
Igor Čillík
Ignác Ocskay
- Elena Rampáková Žofia
- Ľudovít Ozábal
- Gabriel Surdus
- Daniel Králik
- František Desset Luško
-
Magda Vášáryová
-
Antal Páger
Hanský
- Alojz Kramár Hanský (voice)
-
Zuzana Kronerová
Margita
-
Dušan Blaškovič
General Pulaski
- Mikuláš Huba Soltyk
- Elena Galanová Helena Dvorská
- Krisztína Ferenczy Barbara Dvorská
-
Ida Rapaičová
Barbara Dvorská (voice)
- Anton Ďuriník
-
Ladislav Chudík
Čičerin
-
Lajos Őze
Hoffman
-
František Dibarbora
Hoffman (voice)
- Jozef Šimonovič st. Sofronov
- Jozef Sorok Gribov
- Tibor Bogdan Oniščenko
-
Jozef Dóczy
Bjanicin
-
Péter Balázs
-
István Velenczei
- Ferenc Némethy
-
Karol Machata
Du Ternay
- Imrich Petyko Hiavi
-
Viktor Blaho
Hiavi (voice)
- Andrej Rimko
-
Ján Kováčik
- Endre Petzkay Corbi
-
Ivan Rajniak
Mallandre
-
Libuše Šafránková
Anna Lentulayová
-
Mária Medgyesi
Maria Theresa
-
Viliam Záborský
Lentulay
- Štefan Figura Šalamon
-
Károly Kovács
-
Zoltán Greguss
-
Erika Szegedi
-
Mária Kráľovičová
- Samuel Adamčík
- Oľga Šalagová
- Rudolf Latečka
- Dagmar Kákošová Rozália
- Ľudovít Greššo
- György Ordódy
- Anton Januš
- Mikuláš Franko
- Ľ. Halama
-
Milan Kiš
- Igor Hrabinský
- František Laca Michal
- Anton Gymerský
- Ľubomír Záhon
- Dušan Skokan
- J. Macko
- J. Koniar
- Erzsébet Kopácsi
- Gyula Bay
-
Miklós Gábor
Blanchard
-
Elo Romančík
Blanchard (voice)
-
Ferenc Zenthe
Halim
- Jaroslav Rozsíval Halim (voice)
-
Sándor Horváth
Izzet
- Slavo Drozd Izzet (voice)
-
István Szatmári
- György Simon
- Jozef Cút
-
František Kovár
- Andrej Vandlík
- József S. Tóth
-
Gellért Raksányi
-
Andrej Mojžiš
Belov
- Alžbeta Barthová
- Štefan Mišovic
- Ivan Giač
- Igor Galanda Frolov
- Ľudovít Reiter
- Emil Adamík
- Štefan Winkler
- Milan Fiabáne
- L. Kukula
- Lotár Radványi
- Oldo Hlaváček ml.
-
Nóra Káldi
- Ilona Petényi
- Anton Šulík st.
- Karol Skovay
-
Dušan Jamrich
- Gabi Borbás
-
Gór Nagy Mária
- Branislav Koreň
- O. Tunčík
- O. Laštůvková
-
Michal Dočolomanský
Corbi (voice)
- Mária Markovičová Zaira
- Vladimír Lakota Ravoye
- Ladislav Fecko
- Ján Mildner
-
Nora Kuželová
- Dušan Lenci
- O. Lutišanová
